食料品の消費税減税をめぐり、政府は来年4月から2年間、1%に引き下げるなどとした基本方針を5日に決定... · Page 1 of 1
Tap a sentence to reveal its vocabulary · select Japanese text to explain grammar

Text

食料品の消費税減税をめぐり、政府は来年4月から2年間、1%に引き下げるなどとした基本方針を5日に決定しました。政府・与党はことし秋に想定される臨時国会に必要な法案を提出し、成立を目指すことにしています。

政府は5日の臨時閣議で、今後の減税や給付措置の進め方を明記した基本方針を閣議決定しました。

基本方針では、食料品の消費税について来年4月から2年間、税率を1%とするのにあわせて中低所得の人に1%相当分を給付することで、実質ゼロを実現することなどが盛り込まれました。

On the 5th, the government decided on a basic policy regarding the consumption tax reduction on food products, which includes reducing the consumption tax to 1% for two years from April next year. 政府・与党はことし秋に想定される臨時国会に必要な法案を提出し、成立を目指すことにしています。 At an extraordinary cabinet meeting on the 5th, the government approved a basic policy specifying how to proceed with future tax reductions and benefit measures. 基本方針では、食料品の消費税について来年4月から2年間、税率を1%とするのにあわせて中低所得の人に1%相当分を給付することで、実質ゼロを実現することなどが盛り込まれました。

Vocabulary